Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 novembre 2013 7 10 /11 /novembre /2013 23:52

 

Pour redonner du peps à une vieille armoire de famille, j'ai poncé et décapé.

Cela éclaircit la pièce et redonne une nouvelle jeunesse à des meubles un peu trop ternis par le temps.

Marguerite est trop grande pour s'habiller chez l'enfant, trop jeune pour s'habiller chez l'adulte...

Cette période charnière est toujours un vrai dilemne à la maison.

Pour y remédier j'ai réalisé une robe tunique, manche raglan, doublée le tissu étant trop léger !

Marquerite est ravie. Moi aussi. Good job !

Tissu : La Droguerie, gilet : Bonton, écharpe : Monoprix

 

To renew an old wardrobe, I sanded and stripped.

It lightens the room and renew furniture that has been too tarnished through time.

Marguerite is too old to wear child clothes and still too young for womenswear.

This transitional time is always a true dilemma at home.

To overcome this I made a tunic dress with raglan sleeves, with a lining as the fabric is too thin.

Marguerite is delighted. Me too. Good job!

Fabric: La Droguerie, cardigan: Bonton, scarf: Monoprix

 

Partager cet article

Repost 0
Published by astrefle7coeur
commenter cet article

commentaires

Armanet 12/12/2013 11:48

Très très jolie robe.... Pourrais tu me dire quel patron tu as utilisé pour la réaliser?
Merci!

Mon jardin en couleurs 09/12/2013 20:46

Je trouve cette robe fantastique !
Elle va superbement à ta très jolie grande demoiselle...
Douce soirée

Onze Onzième 17/11/2013 17:04

Marguerite est toute en délicatesse et en finesse! Rien de plus normal avec une Maman comme toi.

Bonheur du Jour 17/11/2013 06:28

Très joli, ce gris si doux !
Bon dimanche.

seweasy 14/11/2013 17:46

Je pense que ma fille est entrée dans la même phase que Marguerite, pas facile en effet de trouver le bon ton. Tu y es parfaitement parvenue ! Ces coloris tout doux et intemporels sont sublimes
!

Et bravo pour l'armoire, magnifique !

Shop portraits

 

 

Shop Illustrations

 

BigLove_shopIcon.jpg

 

Check my former blog (ancien blog)

 

To_old_blog

 

Shop crochet bags

 

Shop-7530_l_w120.jpg

 

Shop framed butterflies

 

Shop-7677_w120.jpg